[{"data":1,"prerenderedAt":215},["ShallowReactive",2],{"guide-direct-sourced-dc-fast-chargers-vs-network-es":3},{"guide":4,"related":197},{"title":5,"seoTitle":6,"description":7,"summary":8,"sections":9,"faq":152,"cta":162,"date":164,"updated":164,"service":165,"order":166,"sources":167,"slug":195,"locale":196},"Cargadores rápidos DC de suministro directo o un contrato con una red","Cargadores rápidos EV, compra directa o red","Lo que ahorra y lo que asume un propietario en Nueva York al comprar directamente cargadores rápidos EV con listado UL 2202 en vez de firmar con una red.","Comprar cargadores rápidos DC completos con listado UL 2202 a través de un canal de suministro directo puede reducir de forma considerable la partida de equipos de un proyecto. No reduce el make-ready, el trabajo de servicio de la compañía eléctrica, los cargos por demanda, los permisos ni el software, así que el ahorro sobre el proyecto completo es menor que el ahorro en equipos. A cambio, el propietario asume la garantía, los repuestos, la disponibilidad y el procesamiento de pagos que de otro modo asumiría la red, y los cargadores importados no pueden usarse en proyectos con fondos federales NEVI o CFI.",[10,20,32,45,91,101,147],{"heading":11,"paragraphs":12,"list":15},"Dónde está el ahorro y dónde no",[13,14],"Suministramos cargadores rápidos DC completos y sus componentes a través de relaciones establecidas con proveedores, lo que nos permite ofrecer equipos listados con un costo de equipo menor que el de muchos paquetes de las redes. La ventaja es real, pero se aplica a una sola partida del presupuesto y solo se sostiene en condiciones concretas.","En un local comercial con dos puertos, la excavación, el equipo de distribución, el trabajo de servicio de la compañía eléctrica y los permisos suelen costar más que los cargadores, de modo que la diferencia en equipos cambia el total de forma moderada. En un depósito de flota o en un centro comercial con muchos surtidores, la diferencia se multiplica por cada unidad.",[16,17,18,19],"El cargador completo, tal como se envía, tiene un listado de un NRTL según UL 2202, verificado por número de modelo.","Los aranceles vigentes en la fecha de entrada están incluidos en el precio puesto en destino.","El proyecto no usa fondos federales de carreteras, por lo que no se aplican las reglas Buy America.","El propietario acepta la responsabilidad por el servicio de garantía, los repuestos, la disponibilidad y el procesamiento de pagos, o los cubre con un contrato de mantenimiento.",{"heading":21,"paragraphs":22,"list":26,"after":30},"Qué debe cubrir un listado UL 2202",[23,24,25],"[El Código Eléctrico de NYC 2025](https:\u002F\u002Fwww.nyc.gov\u002Fassets\u002Fbuildings\u002Fcodes-pdf\u002F2025electrical_code.pdf), que adopta el NEC 2020 con enmiendas de la ciudad y se aplica a los trabajos presentados a partir del 21 de diciembre de 2025, exige que los equipos de carga de vehículos eléctricos estén listados (NEC 625.5). El NEC 2023 traslada la regla a la sección 625.6 y la extiende a todos los equipos de transferencia de energía para vehículos eléctricos, lo que importa en Long Island y en los municipios del norte del estado que siguen el Código Uniforme del Estado de Nueva York.","La UL 2202 abarca [los equipos de carga en corriente continua](https:\u002F\u002Fcode-authorities.ul.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2014\u002F04\u002FUL_electricvehicles.pdf) (categoría UL FFTG). Los equipos de Nivel 2 en corriente alterna se rigen por la UL 2594 (categoría FFWA), y los dispositivos de protección personal que llevan ambos, por la UL 2231-1 y la UL 2231-2. Cualquier NRTL reconocido por OSHA puede certificar según estas normas, entre ellos UL Solutions, Intertek (ETL), CSA, TÜV SÜD America, TÜV Rheinland y SGS. Un listado corresponde a un modelo y una configuración concretos, fabricados en una planta que recibe inspecciones de seguimiento.","Un componente reconocido por UL (UL Recognized Component), como un módulo de potencia, solo se ha evaluado para usarse dentro de un producto listado; los módulos reconocidos no convierten el gabinete terminado en un cargador listado. Si el equipo se ensambla en Estados Unidos con módulos importados, el ensamblador pasa a ser el fabricante y necesita su propio listado o una evaluación en campo de cada unidad aceptada por el inspector. Cualquiera de las dos vías añade tiempo y costo.",[27,28,29],"Pida el número de certificado del NRTL para el modelo exacto y búsquelo en el directorio en línea del NRTL, como UL Product iQ, el Intertek Directory of Building Products o el directorio de CSA.","Confirme la tensión de entrada. Muchos gabinetes de corriente continua requieren 480 V trifásicos, mientras que muchos edificios comerciales de NYC tienen servicio de 120\u002F208 V.","Confirme el rango de salida listado y los conectores, como CCS1 y NACS (SAE J3400), y que la etiqueta del listado esté en la propia unidad.",[31],"En la ciudad de Nueva York, la instalación la realiza un electricista maestro con licencia de NYC bajo un permiso eléctrico del DOB; en nuestros proyectos, es un electricista con licencia asociado a nuestra empresa. [La Ley Local 55 de 2024 (Local Law 55)](https:\u002F\u002Fwww.nyc.gov\u002Fassets\u002Fbuildings\u002Flocal_laws\u002Fll55of2024.pdf) (Administrative Code 28-315.12) exige que los garajes y estacionamientos con licencia del DCWP y 10 espacios o más equipen el 20 por ciento de los espacios con carga de Nivel 2 y preparen el 40 por ciento para admitirla antes del 1 de enero de 2035, y las secciones 406.4.10 y 406.9.8 del Código de Construcción fijan requisitos de preparación para vehículos eléctricos en garajes y estacionamientos abiertos nuevos. Los cargadores en garajes cerrados pueden tener requisitos del FDNY, que el ingeniero responsable confirma con FDNY Fire Prevention. En Long Island, cuente con un permiso de construcción del town y una inspección eléctrica antes de que PSEG Long Island energice el servicio.",{"heading":33,"paragraphs":34,"list":36,"after":41},"Aranceles y Buy America",[35],"La política arancelaria sobre equipos eléctricos chinos ha cambiado varias veces desde principios de 2025. A octubre de 2026, las capas principales son estas.",[37,38,39,40],"Siguen vigentes los aranceles anteriores de la sección 301. Gran parte de los equipos eléctricos figuran en las listas 1 a 3, al 25%, y los artículos de la lista 4A están al 7.5%. Los gabinetes de cargadores de corriente continua suelen clasificarse en la partida HTS 8504.40 (convertidores estáticos), pero la clasificación varía según el producto y la confirma un agente de aduanas.","Un [nuevo arancel de la sección 301](https:\u002F\u002Fustr.gov\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Ffiles\u002FPress\u002FReleases\u002F2026\u002FFLIP%20301%20Investigation%20Final%20Action%20FRN%207-23-26%20FINAL.pdf) del 12.5% sobre productos de China se aplica a las entradas a partir del 24 de julio de 2026, con exenciones enumeradas. Si se suma o no a los aranceles anteriores para un producto concreto también lo determina el agente de aduanas.","Las tasas de la sección 301 sobre baterías de iones de litio que no son para vehículos eléctricos subieron al 25% en 2026, lo que afecta a los cargadores con batería de respaldo.","La Corte Suprema anuló los aranceles IEEPA el 20 de febrero de 2026, y el arancel temporal del 10% de la sección 122 que los sustituyó venció el 24 de julio de 2026.",[42,43,44],"Como las tasas pueden cambiar entre el pedido y la entrega, una cotización debe indicar quién asume ese riesgo. Un precio puesto en destino con aranceles pagados lo deja en el proveedor; un precio FOB lo deja en el comprador.","Las reglas Buy America solo se aplican cuando un proyecto usa fondos administrados por la Federal Highway Administration, como NEVI o el programa de subvenciones CFI; un cargador pagado con fondos privados e instalado en una propiedad privada no está sujeto a ellas. Según la exención de la FHWA del 21 de febrero de 2023, los cargadores deben tener su ensamblaje final en Estados Unidos, y los fabricados a partir del 1 de julio de 2024 deben tener además al menos un 55% de costo de componentes nacionales. [Una propuesta publicada el 12 de febrero de 2026](https:\u002F\u002Fwww.federalregister.gov\u002Fdocuments\u002F2026\u002F02\u002F12\u002F2026-02825\u002Fnotice-of-proposed-modification-of-the-waiver-of-buy-america-requirements-for-electric-vehicle) elevaría ese porcentaje hasta el 100%. Un cargador de importación directa no califica, por lo que los propietarios que buscan fondos NEVI a través de NYSERDA, como en la ronda de corredores PON 6150 (al menos 150 kW y cuatro puertos), necesitan equipos que cumplan con Buy America.","Los programas estatales y de las compañías eléctricas fijan sus propias reglas de equipos. [El Make-Ready Program](https:\u002F\u002Fwww.coned.com\u002F-\u002Fmedia\u002Ffiles\u002Fconed\u002Fdocuments\u002Four-energy-future\u002Ftechnology-and-innovation\u002Felectric-vehicles\u002Fmake-ready-program\u002Fprogram-guide.pdf) exige cargadores de corriente continua con conformidad de hardware y software ISO 15118, OCPP 2.0.1, un modelo incluido en la lista de productos verificados y una red incluida en la lista Eligible NSP; un cargador con listado UL que no figure en esas listas no puede recibir el incentivo. Las solicitudes de carga rápida del Make-Ready Program están en pausa desde el 22 de abril de 2026.",{"heading":46,"paragraphs":47,"table":49,"after":89},"Tres formas de estructurar un sitio",[48],"Las ofertas de las redes siguen dos modelos, y el suministro directo es un tercero. En el primero, el propietario compra el equipo y una suscripción de software a una red como ChargePoint, con planes opcionales de garantía extendida y mantenimiento. En el segundo, una red como EVgo, Electrify America o Tesla construye, posee y opera los cargadores, y el propietario le arrienda el espacio a cambio de una renta o de una participación en los ingresos. EVgo por lo general no vende cargadores a los anfitriones, así que una cotización de compra de EVgo no suele ser la comparación adecuada. En el tercero, el propietario compra equipos listados a cualquier proveedor y elige [una plataforma OCPP independiente](\u002Fguides\u002Focpp-vs-ocpi-ev-charging-network-lock-in), también llamada CSMS.",{"caption":50,"head":51,"rows":56},"Cómo se comparan los tres modelos para el propietario",[52,53,54,55],"Concepto","El propietario compra equipo y software de la red","La red posee y opera, el propietario arrienda el espacio","El propietario compra equipo de suministro directo y una plataforma OCPP abierta",[57,62,67,72,77,80,84],[58,59,60,61],"Costo de capital","El propietario paga el equipo y la instalación","Poco o ninguno","Lo paga el propietario; la partida de equipos es menor",[63,64,65,66],"Precio de la carga","Lo fija el propietario con las herramientas de la red","Lo fija la red","Lo fija el propietario",[68,69,70,71],"Ingresos por carga","Para el propietario, menos las tarifas de la red","Para la red; el propietario recibe una renta o una participación","Para el propietario, menos las tarifas de la plataforma y de pago",[73,74,75,76],"Reparaciones y disponibilidad","Según la garantía o el plan de servicio contratado","La red","El propietario, por lo general mediante un contrato de mantenimiento",[78,75,75,79],"Procesamiento de pagos","El propietario o el proveedor de la plataforma elegida",[81,82,83,82],"Cuenta eléctrica y cargos por demanda","El propietario","Según el contrato",[85,86,87,88],"Datos y condiciones de salida","Según el contrato con la red","Según el arrendamiento","El propietario conserva los datos y puede cambiar de plataforma",[90],"En todo contrato, verifique quién es el titular de la cuenta eléctrica. Un cargador que no le cuesta nada al propietario puede dejarle de todos modos el pago mensual del cargo por demanda.",{"heading":92,"paragraphs":93,"list":95},"Lo que asume el propietario",[94],"El suministro directo traslada varios riesgos de la red al propietario. Todos pueden cubrirse, y cada uno debe cotizarse y quedar por escrito en el contrato.",[96,97,98,99,100],"Garantía y repuestos: quién atiende la garantía en Estados Unidos, dónde se almacenan los repuestos y cuánto tarda un módulo de potencia o un cable de reemplazo. En un sitio de dos puertos, esperar dos semanas por una pieza deja fuera de servicio la mitad o la totalidad del sitio.","Disponibilidad: los sitios de carga rápida del Make-Ready Program deben mantener operativos los conectores el 95% del año y las estaciones el 99% durante cinco años, y NEVI exige más del 97% de disponibilidad por puerto; un sitio que aspire a esos fondos necesita un esquema de mantenimiento capaz de cumplirlos.","Pagos: un lector de tarjetas EMV sin contacto apto para exteriores, cumplimiento de PCI, recibos y una pantalla de precios. NEVI exige el pago con tarjeta sin contacto.","Software: una plataforma OCPP 2.0.1 con reinicio remoto, actualizaciones de firmware y mantenimiento de ciberseguridad. La política federal sobre dispositivos conectados con el extranjero está cambiando; a octubre de 2026 no se había emitido ninguna regla específica para cargadores de vehículos eléctricos.","Juego de repuestos: un módulo de potencia, una tarjeta controladora y un cable por tipo de sitio pueden reducir una interrupción de semanas a horas.",{"heading":102,"paragraphs":103,"table":105,"after":145},"Cómo comparar cotizaciones partida por partida",[104],"No publicamos un porcentaje fijo de ahorro porque depende del sitio. Una comparación justa cotiza el mismo sitio de las dos maneras, en la misma fecha, con todas las partidas siguientes incluidas.",{"caption":106,"head":107,"rows":111},"Partidas de un proyecto de carga rápida y qué determina su costo",[108,109,110],"Partida","Qué determina el costo","Le afecta el suministro directo",[112,116,120,124,128,131,134,138,142],[113,114,115],"Equipo del cargador","Nivel de potencia, número de surtidores, conectores, reparto de potencia","Sí, aquí se produce el ahorro",[117,118,119],"Flete, aranceles y agente de aduanas","País de origen, clasificación HTS, fecha de entrada","Sí, añade costos que una cotización nacional puede incluir",[121,122,123],"Puesta en marcha y pruebas","Configuración de la primera unidad, configuración de la red, pruebas con presencia de la compañía eléctrica","Sí, prevea más tiempo para las primeras unidades",[125,126,127],"Obra make-ready","Excavación, conductos, equipo de distribución, distancia hasta el servicio","No",[129,130,127],"Servicio de la compañía eléctrica y transformador","Capacidad disponible, 208 V o 480 V, cargos de contribución de la compañía eléctrica",[132,133,127],"Permisos e ingeniería","Jurisdicción, garaje o estacionamiento abierto, cálculos de carga",[135,136,137],"Software de la plataforma y pagos","Suscripción por puerto, comisiones por procesamiento de tarjetas","Depende de la plataforma elegida",[139,140,141],"Mantenimiento y repuestos","Alcance del contrato de servicio, juego de repuestos","Sí, lo asume el propietario",[143,144,127],"Cargos por demanda","kW pico, tarifa de la compañía eléctrica, gestión de carga",[146],"Dos puntos afectan a toda cotización. Un cargador de 120 kW rara vez entrega 120 kW a todos los autos, porque el frío y la curva de carga de cada vehículo reducen la potencia que acepta. Los cargadores en garajes subterráneos también necesitan una conexión de red confiable, así que prevea Ethernet cableado donde la cobertura celular sea débil.",{"heading":148,"paragraphs":149},"Cuándo conviene el suministro directo",[150,151],"El suministro directo conviene en flotas y depósitos privados, donde no hay pagos del público y el propietario controla la disponibilidad; a propietarios de varios sitios que pueden mantener repuestos y firmar un solo contrato de mantenimiento; y en proyectos con fondos privados y muchos surtidores, donde la diferencia en equipos se multiplica. Un contrato con una red es la mejor opción para sitios con fondos NEVI o CFI que deben cumplir con Buy America, y para propietarios que no quieren intervenir en la operación o cuyo sitio puede generar una renta mediante un arrendamiento sin inversión de capital.","[Cotizamos cada sitio de las dos maneras](\u002Fservices\u002Fev-charging). Con la cotización de la red que usted ya tiene, preparamos un estimado comparativo con equipos listados de suministro directo y una plataforma OCPP abierta, que incluye el trabajo de la compañía eléctrica, los permisos y [los cargos por demanda previstos](\u002Fguides\u002Fev-charger-demand-charges-con-edison-pseg-li). Los trabajos eléctricos los realizan electricistas con licencia asociados a nuestra empresa, y coordinamos la solicitud a la compañía eléctrica, los permisos y las inspecciones. Nuestro equipo trabaja en inglés y en mandarín, y para el español, el cantonés, el coreano y otros idiomas coordinamos un colaborador que hable su idioma o un servicio de traducción. La información sobre aranceles y programas de esta guía se verificó por última vez el 25 de octubre de 2026.",[153,156,159],{"q":154,"a":155},"¿Se permiten en la ciudad de Nueva York los cargadores rápidos fabricados en China?","El cumplimiento del código depende del listado, no del país de fabricación. El cargador completo debe estar listado por un NRTL según UL 2202 e instalarse con un permiso eléctrico del DOB. Los proyectos con fondos federales son otro asunto, porque las reglas Buy America excluyen los cargadores importados.",{"q":157,"a":158},"¿Un cargador fabricado con módulos de potencia certificados por UL es un cargador con listado UL?","No. Los componentes reconocidos solo se evalúan para usarse dentro de un producto listado. El cargador terminado necesita su propio listado, que puede confirmar buscando el número de modelo exacto en el directorio en línea del NRTL.",{"q":160,"a":161},"¿Quién repara un cargador de suministro directo cuando falla?","El propietario, normalmente mediante un contrato de mantenimiento que define el tiempo de respuesta, el inventario de repuestos y los plazos de reemplazo. Un juego de repuestos guardado en el sitio o cerca de él reduce mucho el tiempo fuera de servicio.",{"text":163},"Envíenos el plano del estacionamiento, la factura eléctrica más reciente del sitio y cualquier cotización que tenga de una red de carga, y le prepararemos sin costo un estimado por escrito con un cargador de suministro directo y la oferta de la red cotizados lado a lado. El cálculo de carga del sitio se realiza como parte del trabajo contratado o mediante una consulta pagada.","2026-10-25","ev-charging",60,[168,172,176,180,184,188,192],{"title":169,"url":170,"publisher":171},"2025 New York City Electrical Code","https:\u002F\u002Fwww.nyc.gov\u002Fassets\u002Fbuildings\u002Fcodes-pdf\u002F2025electrical_code.pdf","NYC Department of Buildings",{"title":173,"url":174,"publisher":175},"Electric Vehicle Charging Systems","https:\u002F\u002Fcode-authorities.ul.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2014\u002F04\u002FUL_electricvehicles.pdf","UL",{"title":177,"url":178,"publisher":179},"Notice of Actions in Section 301 Investigations Related to the Failure to Prohibit the Importation of Goods Produced with Forced Labor","https:\u002F\u002Fustr.gov\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002Ffiles\u002FPress\u002FReleases\u002F2026\u002FFLIP%20301%20Investigation%20Final%20Action%20FRN%207-23-26%20FINAL.pdf","Office of the U.S. Trade Representative",{"title":181,"url":182,"publisher":183},"Notice of Proposed Modification of the Waiver of Buy America Requirements for Electric Vehicle Chargers","https:\u002F\u002Fwww.federalregister.gov\u002Fdocuments\u002F2026\u002F02\u002F12\u002F2026-02825\u002Fnotice-of-proposed-modification-of-the-waiver-of-buy-america-requirements-for-electric-vehicle","Federal Register",{"title":185,"url":186,"publisher":187},"23 CFR 680.106 - Installation, operation, and maintenance by qualified technicians of electric vehicle charging infrastructure","https:\u002F\u002Fwww.law.cornell.edu\u002Fcfr\u002Ftext\u002F23\u002F680.106","Legal Information Institute, Cornell Law School",{"title":189,"url":190,"publisher":191},"EV Make-Ready Program Amended Participant Guide (updated July 13, 2026)","https:\u002F\u002Fwww.coned.com\u002F-\u002Fmedia\u002Ffiles\u002Fconed\u002Fdocuments\u002Four-energy-future\u002Ftechnology-and-innovation\u002Felectric-vehicles\u002Fmake-ready-program\u002Fprogram-guide.pdf","Joint Utilities of New York",{"title":193,"url":194,"publisher":171},"Local Law 55 of 2024: electric vehicle supply equipment in open parking lots and parking garages","https:\u002F\u002Fwww.nyc.gov\u002Fassets\u002Fbuildings\u002Flocal_laws\u002Fll55of2024.pdf","direct-sourced-dc-fast-chargers-vs-network","es",[198,203,207,211],{"slug":199,"title":200,"description":201,"service":165,"date":202,"updated":164},"ev-charging-without-service-upgrade","Carga de vehículos eléctricos sin un costoso aumento de servicio","Gestión de carga, circuito de secadora compartido y cargadores de menor amperaje: cargue su vehículo eléctrico en NYC y Long Island sin aumento de servicio.","2026-10-24",{"slug":204,"title":205,"description":206,"service":165,"date":202,"updated":164},"ev-charger-installation","Instalación de un cargador para vehículo eléctrico en su casa en NYC o Long Island","Nivel 1 o Nivel 2, capacidad del panel, permisos, Tesla Powershare y lo que conviene saber sobre casas y edificios en NYC y Long Island.",{"slug":208,"title":209,"description":210,"service":165,"date":202,"updated":164},"tesla-powershare-home-backup","Tesla Powershare: su vehículo como fuente de energía de respaldo para la vivienda","Qué necesita el respaldo Tesla Powershare del vehículo a la vivienda (V2H), en qué se diferencia de un cargador y qué permisos exige en NYC y Long Island.",{"slug":212,"title":213,"description":214,"service":165,"date":164,"updated":164},"ev-buyer-home-electrical-checklist","Qué revisar en casa antes de comprar un vehículo eléctrico","Elija el cargador según el cargador a bordo, dimensione el circuito y confirme el respaldo V2H antes de comprar un vehículo eléctrico en NYC o Long Island.",1793066402498]